Efter ett LÅNGT sommaruppehåll är Middagsbordet tillbaka igen med massa med ny inspiration och energi!! Under ledigheten har vi både varit hemma och grillat i mängder, gjort lite småavstickare samt varit iväg på en 3 veckors semester i Frankrike och lite Tyskland (Moseldalen på hemvägen). Vinprovningar och svindlande gourméupplevelser blandades med poolhäng, turistande och shopping. Ett inlägg kommer senare från vår 13-rätters middag på restaurang PIC i Valance. PIC drivs och ägs av Ann-Sophie Pic, den enda kvinnliga kock i världen som har 3 stjärnor enligt Michelinguiden!
Men tillbaka i Sverige och uppladdning inför den allt för snart stundande vardagen bjuds det på; Grillad lax med dill-och smörslungade morötter, smörslungade rödbetor, gorgonzolasås, björnbör och dill- och citronolja.
Bild: Middagsbordet
Receptet är beräknat till 2 – 3 personer
Grilladlax:
500 g lax med skinn
flingsalt
nymald svartpeppar
Salta och peppra laxen samt olja skinnsidan (så den släpper lätt från grillen). Grilla laxen på indirekt värme, med skinnsidan nedåt i ca 10 minuter eller tills laxen har uppnått 48-50 grader beroende på hur mycket kärna du vill ha.
Gorgonzolasås:
4 dl grädde
250 g gorgonzola
1 liten klyfta citron (saften)
1 tsk dijonsenap
flingsalt
nymald svartpeppar
ev. lite ljus majzena redning
Blanda allt i en kastrull och låt det puttra till. Smaka av med salt, peppar och citronsaft. Ta eventuellt i lite majzena om du vill ha såsen tjockare,
Dill- och smörslungade morötter:
1 knippe morötter
1/2 kruka dill
smör
flingsalt
Koka morötterna mjuka/al dente i lättsaltat vatten. Häll av vattnet och tillsätt, smör och hackad dill. Smaka av med flingsalt.
Smörslungade rödbetor:
1 knippe rödbetor
smör
flingsalt
Koka rödbetorna mjuka/al dente i lättsaltat vatten. Häll av vattnet och tillsätt smör. Smaka av med flingsalt.
Citron- och dillolja:
1 klyfta citron (saften)
3 msk olivolja
1/2 kruka dill
Hacka dillen och blanda ihop med övriga ingredienser.
Uppläggning: Lägg sås på talriken som en spel. Placera laxen i mitten, lägg lite finbladig sallad ovanpå, följ av morötterna. Lägg rödbetor och björnbär vid sidan av laxen och droppa över lite dill- och citronolja.


















